I just had the exact same incident happen to me. Cold temperatures but I let the batteries warm to 15C before launching then about 3 min into the flight one battery went to zero and cell in the app show zero. When I click the button, 1 green light flashes the other battery is still at 97%...