I think you are asking: while filming in D-Log, how do I get the image on my controller screen to look normal (normal color & contrast)?
If that is the case, the answer: find the "SD/Liveview Look" setting, and set it to "Rec.709". This will apply a LUT to the image displayed on your screen...