If the X5 that you are renting has the latest firmware, you don’t need to update the firmware as long as you have the X5 Vibration Board. I did the same thing with the X5 but I just hooked it up and the App recognized the X5 and the App were showing and Inspire Pro.
Don’t bother firmware...