Thanks. It does help this particular discussion.
But you are right. They don't deserve people to observe that rule when they only stick 1 x a5 poster, hidden away on the side of a bin, and have no signs anywhere else along the coast. Or any signs making any mention of nesting birds for that...