Yeah, the pilot is the one standing up in the car. The camera guy is sitting to his right in the back seat and probably just looking at his screen to orient the camera.
The pilot is flying LOS. I have done this with a DP and Camera OP. I paid little attention to the monitor. I was being directed from the DP to fly here, do this. They were even telling me my battery percentage. If you have not done it it is hard to criticize those that do it.