This matter has been discussed in the Danish Drone community and the conclusion is that we are allowed to fly in N2000 areas but of course must fly with due consideration and also permission from the landowner.
I am a DK farmer myself and suggest that you try and interest the local farmers in the value of areal mapping/photography as a farming aid. There is plenty of info about the potential on the net!