The 9-18mm lens is manual only but the 14-42mm pancake lens can be zoomed using a slider, which appears on the Go4 screen when a motorised zoom lens is detected.
One issue with the motorised zoom is that the built in lens correction i mentioned in a previous post is set when you press record so if you change zoom during a recording you can end up with significant lens distortion, particularly when close to the subject.