I don't think there is any way for the end user to 'check' serial number validity.
If the current owner is willing you could ask for sign in details (or for them to show you) into DJI Go so that you can see the Aircraft is named and email is in the owners name etc.