You have a few options.
Go to MC Settings then Advanced Settings
The first is Expo where you can widen the centre stick action and respond.
The second is Sensitivity, this allows you to pull back the braking and Yaw.
Finally is the main MC gains, stock is 100 but dropping them back to 80 does soften the whole response.
The DJI engineers tend to tune them quite crips and you do need to dial it back for good filming.
Also under the gimbal settings you can adjust the gimbal pitch and yaw as well as adding in expo and ramping to that too.
Hope this helps.