There is an app called "EXIF Tool" that you can download and put on your desktop (Windows). If you drag any unedited MP4, JPG, or DNG file off the drone onto the EXIF Tool desktop icon it will open an old DOS window and show you all the data in that file including the GPS location info. Works best with the original JPG/DNG file shot at each waypoint as the MP4 is generalized (Home point?).
It doesn't work with a MOV file for some reason (Apple security perhaps?) nor a later edited file that may omit the GPS info, but for the others it does.