My panties aren't in a bunch. The screenshot you posted before the log didn't load for me. LP's adapters are just as susceptible to this. I'd wager that the pilot didn't tighten them enough, and relied on the aircraft to do it.
I'd suggest reading the pilots account.